www.rosentrammes.eu
Slogan du site

Site franco-allemand relatif au jumelage des communes françaises de Entrammes, Forcé et Parné sur Roc avec la commune allemande de Rosendahl, depuis le 4 octobre 1970/Deutsch-französische Internetseite der Partnerschaft zwischen der deutschen Gemeinde Rosendahl und den französischen Gemeinden Entrammes, Forcé und Parné sur Roc

Samstag, 31. Mai 2014 Themenworkshops

Am dritten Programmtag der Partnerschaftsbegegnung 2014 konnten die Teilnehmer vormittags aus zwei verschiedenen Workshops in Rosendahl auswählen...

On-line gesetzt am 29. August 2014
von Monika
diesen Artikel drucken logo imprimer

Am dritten Programmtag der Partnerschaftsbegegnung 2014 konnten die Teilnehmer vormittags aus zwei verschiedenen Workshops in Rosendahl auswählen:

Im Ortsteil Darfeld hielt Lehrerin Anja Deitmer im Bahnhof Darfeld einen öffentlichen Vortrag zur pädagogischen Inklusion am Beispiel der Sekundarschule Legden-Rosendahl. Die gesamte Präsentation auf Deutsch und Französisch finden Sie links im Menüfeld "Herunterladen". Dabei konnten sich die Zuhörer aus Frankreich und Deutschland von den mittlerweile auch in Deutschland erzielten Fortschritten überzeugen, vernahmen aber auch die Herausforderungen und Schwierigkeiten, mit denen sich die Pädagogen heute auseinandersetzen müssen. Frau Deitmer gelang es, ein vielschichtiges und differenziertes Bild der Inklusion ganz plastisch am Beispiel des eigenen Arbeitsplatzes in Legden Rosendahl zu zeichnen. Wir bedanken uns sehr herzlich bei Frau Deitmer für diesen engagierten Beitrag.

Im Anschluss tauschten sich die Teilnehmer, darunter auch einige Lehrkräfte aus Frankreich, rege mit den deutschen Pädagogen sowie Eltern und Schülern aus. Familie Wansing aus Darfeld konnte dabei am Beispiel ihres Sohnes ebenfalls viele wertvolle Informationen aus dem eigenen Alltag und der von ihr erlebten Inklusion beisteuern. Die Wansings starten in diesem Sommer bereits das Abenteuer Gegenbesuch der neuen Gastfamilie in Frankreich, und das mit Rollstuhl. Wir freuen uns schon alle sehr, wenn sie auch 2015 bei der Jubiläumsfahrt im Mai in voller Mannschaftsstärke mit dabei sind.

Im Ortsteil Holtwick hatten die Teilnehmer aus Polen, Frankreich und Deutschland die Möglichkeit, die Firma metrica Interior zu besichtigen. Metrica ist ein mittelständiges Vorzeigeunternehmen, das weltweit sehr erfolgreich ist im Innenausbau von Luxusyachten und Residenzen.

Zum Einstieg konnten sich die Besucher in der Aula der Grundschule Holtwick den Unternehmensfilm von metrica anschauen. So erhielten sie bereits einen guten fachlichen Einstieg in die Thematik und konnten sich erste Fragen für den anstehenden Unternehmensrundgang überlegen.

Mitarbeiter Karl-Heinz Kloster und seine Kollegen öffneten am Samstagvormittag die Pforten von metrica in Holtwick exklusiv für Teilnehmer der Partnerschaftsbegegnung. So konnten auch einige Rosendahler mal hinter die Kulissen dieses "hidden champion" schauen und staunten nicht schlecht.

Mit "state of the art" Technologie und viel (handwerklicher) Liebe zum Detail werden hier die kühnen Träume der Schönen und Reichen für luxuriöse Yachten und Residenzen in die Wirklichkeit umgesetzt.

Aufgrund des großen Interesses von gut 120 Personen wurden insgesamt sechs Gruppen von den engagierten metrica-Mitarbeitern durch den Betrieb geführt. Da die Übersetzer für Französisch und Polnisch (aus den eigenen Reihen) mitunter am Fachchinesisch verzweifelten, war es eine tolle Erfahrung, wie Teilnehmer mit Fachkenntnissen aus der Holz- und Metallindustrie aushalfen und so auch die Arbeitsweise neuerer Maschinen anschaulich in der jeweiligen Sprache beschreiben konnten.

Der Samstagnachmittag ist traditionell für freie Zeit in den Familien reserviert. So können sich die Teilnehmer in privater Atmosphäre miteinander austauschen.

Die Familien Chartier, Müller und Klein beim gemütlichen Essen

Oft organisieren die Gastgeberfamilien in Kleingruppen Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten im Münsterland oder unternehmen sportliche gesellige Aktivitäten mit ihren Gästen wie Bauerngolf, Stationsspiele durch die Rosendahler Ortsteile, Paddeln auf dem Flüsschen Stever etc.

Maryline, Catherine, Jeannine und Elisabeth in Erwartung des deutsch-französischen Kaffeekränzchens

Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus beiden Ländern messen sich hier in gemischten Gruppen in diversen Geschicklichkeitsspielen.

Wir sehen hier Kinder und Jugendliche beim Spiel in Holtwick

Aufzählungszeichen Kontakt

RSS Aufzählungszeichen

1982-2018 © www.rosentrammes.eu - Alle Rechte vorbehalten
Website aufgestellt mit SPIP
mit der Schablone ESCAL-V3
Version: 3.67.3